Когда я в марте прошлого года обратилась в Саха Диаспору с просьбой поместить мое объявление об ысыахе, то даже и не подозревала, какой успех будет иметь наш праздник. Было одно только желание - сплотить своих земляков. Но обо всем по порядку.
Сразу после объявления на сайте СД появились первые желающие приехать на ысыах. А из артистов откликнулась чета Хатылаевых. И началась работа. Место проведения было выбрано уже заранее – великолепный парк Хельбрун, где находятся дворец Хельбрун, зоопарк и рестораны. На всякий случай присмотрела еще два других места, где можно было бы провести ысыах.
Самым трудным оказался визовый вопрос. Была поддержка со стороны министерства внешних связей Республики Саха (Якутия), но они ведь не могли отменить визовые правила австрийцев и вышло так, что участники ысыаха из Якутии – артисты, представители прессы, благословитель, гости – не смогли приехать. Но – появился опыт, который пригодится в будущем.
После этого надо было действовать и планировать по-другому. Ысыах в маленьком кругу, по-семейному, уютно. С маленьким ритуалом. Самой заменить благословителя. Решение организационных вопросов, таких, как уточнение видов железнодорожных билетов, цен на авиабилеты, бронирование мест в гостинице, разъяснений, как найти ее, подготовка экскурсий и тысяч других, не дало мне возможности устрашиться мысли о проведении благословления. С материалами о благословлении мне очень помогли Валентина Бочонина (Дом Арчы), Владимир Монастырев (институт гуманитарных исследований) и Ирина Лукина-Уйусхаана. Огромное вам спасибо!
И вот настал наш долгожданный день, участники ысыха начали съезжаться - из Латвии, Швеции, Германии, Австрии, Словении, Северного Кавказа, Якутии, Италии и Чехии. Земляки прибывали на самолете, на машине, на поезде и почти все остановились в уютной и очень недорогой гостинице на окраине города (она находилась в 15 минутах езды до центра на автобусе).
В первый день, субботу 19 июля, была экскурсия по Зальцбургу, мы успели посмотреть прекрасный сад Мирабель, музей бароко, дом, где родился В.А. Моцарт, и дом, где он жил, а также музей восковых фигур, роскошные галереи Резиденц, музей современного искусства, музей Зальцбурга. Мы заранее нашли специальный абонемент, Salzburg Card, по которому можно получить значительные скидки на входные билеты и таким образом посмотреть за день как можно больше.
После прогулки мы решили отведать традиционные австрийские блюда. Ресторанчик у подножия горы Мёнхсберг мы выбрали довольно произвольно, хотели зайти в пивную, где еще красовался российский флаг со времени чемпионата Европы по футболу, но там ничем интересным не потчевали. Зато в выбранном заведении оказались очень расторопные официанты и можно было сесть за столики прямо на улице и наблюдать происходящее вокруг. Некоторые выбрали касноккен: нечто шипящее, подаваемое прямо на сковороде, национальное блюдо зальцбургцев. Похоже с виду на макароны, но по консистенции это клёцки, залитые сыром совершенно необычного вкуса. Очень сытно, вкусно и подходяще для обеденного времени. Свободное время многие из нас использовали для дальнейшего ознакомления города, но уже своими силами.
Вечером все встретились у меня дома. Мне было важно, чтобы люди, которые до сих пор никогда друг друга не видели, имели возможность перезнакомиться и прийти на ысыах уже как к друзьям. Как водится у якутов, никакой праздник или встреча не обходится без оладий. Мира Абрамова из Германии, Раиса Несина из Латвии и Августина Челиковска из Чехии напекли целую гору. Пахло родным, праздничным. К ним подали еще взбитые сливки и свежую клубнику, сыгравшую роль лесной земляники. Был накрыт богатый стол. Дары из всех стран пребывания наших земляков украсили трапезу. Красное вино и пармезанский сыр из Италии, настойка из Словении, Рижский бальзам, кётбуллар (фрикадельки) и хлебцы из Швеции и другие вкусности. Ирина Йереб из Словении испекла сладкий пирог. Надо тут упомянуть и совершенно аутентичные пирожки, которые испекла Маша из Риги для пикника в парке на следующий день. Выражу мнение многих на этой встрече, что родная еда помогает чувствовать связь с родиной, является неотъемлемой частью нашей культуры и истории, нашей идентификации.
В саду попросили благословления у духов и станцевали осуохай. За ужином Раиса бросила клич всем представиться. Было очень интересно узнать, кто и как попал в свою страну проживания. Оказалось, что за личными историями просматривается отрезок большой истории, время перемен, в которое нам всем посчастливилось быть. И еще что я заметила – якутские женщины нигде, ни в какой стране мира не пропадут, осваиваются в чужих странах, учат языки, а порой и говорят, и пишут на них намного лучше, чем сами носители языка, продвигаются высоко по служебной лестнице, растят детей и учат их любить Якутию и не терять связи с ней. За разговорами время пролетело незаметно и последние гости разъехались в полночь.
Мы беспокоились за погоду, поскольку был запланирован алгыс, осуохай и тюсюлгэ в парке, который находится в 15 минутах ходьбы от моего дома. Но разве нас напугаешь теплым летним дождиком? В красивых якутских нарядах, с приподнятым настроением мы представляли собой очень живописное шествие. По дороге соседи приветствовали нас, удивлялись и радовались вместе с нами нашему празднику. А сам парк - достойнейшая кулиса для такого торжества, как ысыах. Шелковистая зеленая поляна, окаймленная статными деревьми, и на заднем плане великолепные горы, покрытые на макушке сверкающим на солнце снегом. Кстати, все это время у нас с собой был наш флаг, и во время экскурсий, и в субботу вечером, и в парке. Некоторые люди останавливались, чтобы посмотреть на наш осуохай или на наши якутские наряды, интересовались, откуда мы. Мы прогулялись по парку, посмотрели водные аттракционы, пруды и причудливые газоны. Тут же начался дождь, о спортивных состязаниях на фоне величественных деревьев, сочной зеленой лужайки и манящих гор не было надобности и думать, и мы вернулись домой.
После обеда - стола, ломящегося от явств со всей Европы, мы устроили викторины. Ирина Йереб из Словении прислала викторину на тему реки Лены, Мира Абрамова из Германии – лингвистическо-познавательную на тему животных и растений Якутии, ну, а Саша Николаева из Италии – очень обширную, на тему Якутии, с вопросами и загадками (большое спасибо участникам ансамбля «Кыталык», которые помогли с викториной!). Не стоит удивляться, что участники викторин знали ответы почти на все вопросы. Но приятно было, что и наши родные и друзья, сами не родившиеся и не выросшие в Якутии, знают очень много о нашей родине. В качестве призов были сувениры из стран проживания, которые привезли по моей просьбе все гости. Никто не остался без призов. Ведь каждый принял участие, проявил интерес и поблистал эрудицией. Было еще одно интересное задание – на родном языке поприветствоать собравшихся. Шведский, словенский, итальянский, немецкий, чешский, русский, английский и, конечно, якутский язык звучали в этот вечер. Разъехались опять поздней ночью, усталости не было, ведь столько энергии получили от общения друг с другом. На прощание мы все обменялись адресами и телефонами. Сказали друг другу: «До следующего ысыаха в Зальцбурге!».
Это был наш первый ысыах в Австрии. Уютный и семейный. Мне хотелось бы поблагодарить всех участников и помощников ысыаха в Германии, Якутии и Америки. Спасибо за поддержку, веру и за добрые пожелания! Всем участникам спасибо за то, что приехали, активно помогали, привезли гостинцы и призы, были любознательны, стремились успеть побольше увидеть, познакомиться с Зальцбургом, подружиться друг с другом, вместе, сообща сделать наш праздник уютным и уже приезжать на будущие торжества, зная, что мы были первыми на австрийской земле. Благодаря вам эта традиция будет постоянной и ысыах будет проводиться каждый год, в Зальцбурге и, возможно, в других городах. До новых встреч!
Большое спасибо за помощь в создании этого материала Мире Абрамовой, а также Алексею Майевичу и Алене Петерсон за предоставленные снимки!
